{"id":4644,"date":"2017-06-01T10:08:01","date_gmt":"2017-06-01T08:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eranove.com\/leau-pour-tous-nest-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener\/"},"modified":"2021-05-14T12:05:41","modified_gmt":"2021-05-14T10:05:41","slug":"leau-pour-tous-nest-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/blog\/2017\/06\/01\/leau-pour-tous-nest-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener\/","title":{"rendered":"L\u2019eau pour tous n\u2019est pas une utopie mais un combat \u00e0 mener"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][gla_bloc_mise_en_page _builder_version=&#8221;3.12.2&#8243; choice_background_color=&#8221;bg-transparent&#8221; cell_alignment=&#8221;top&#8221; cover=&#8221;off&#8221; choice_cover_alignment=&#8221;center&#8221; choice_cover_position=&#8221;up&#8221; title_hierarchical=&#8221;h2&#8243; choice_header_color=&#8221;h-transparent&#8221;]<\/p>\n<section class=\"chapo\"><strong>La grande majorit\u00e9 des pays du continent africain n\u2019a pu honorer le rendez-vous historique des Objectifs du Mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD) en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable. Faisons en sorte que le d\u00e9fi des nouveaux Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD) pour \u00ab garantir l\u2019acc\u00e8s de tous \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement et assurer une gestion durable des ressources \u00bb soit un succ\u00e8s africain d\u2019ici \u00e0 2030. C\u2019est possible, \u00e0 condition de se poser les bonnes questions et d\u2019y apporter les bonnes r\u00e9ponses. <\/strong><\/section>\n<section class=\"chapo\"><\/section>\n<section class=\"chapo\"><strong><a href=\"https:\/\/www.eranove.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/03_04_15_Marc_Alberola_Eranove.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2989\" src=\"https:\/\/www.eranove.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/03_04_15_Marc_Alberola_Eranove.jpg\" alt=\"03_04_15_Marc_Alberola_Eranove\" width=\"935\" height=\"527\" \/><\/a>Le point de vue de Marc Alb\u00e9rola, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Groupe Eranove.<\/strong><\/section>\n<section class=\"contenu-article clearfix\">\n<div class=\"body-article wide\">\n<p>Il n&#8217;y a pas de fatalit\u00e9 \u00e0 ce que 319 millions d&#8217;Africains vivent sans eau potable<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn1\">[1]<\/a> alors que le continent dispose de 3 400 milliards de m\u00e8tres cubes d&#8217;eau renouvelable par an et n&#8217;en consomme que 5,5 %<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn2\">[2]<\/a>. Il n&#8217;y a pas de fatalit\u00e9 non plus \u00e0 ce que l&#8217;insuffisance des infrastructures de production et de distribution d&#8217;eau co\u00fbte \u00e0 l&#8217;Afrique chaque ann\u00e9e 4, 3 % de son Produit int\u00e9rieur brut (PIB)<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn3\">[3]<\/a> alors que les investissements n\u00e9cessaires pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation sont estim\u00e9s \u00e0 21,9 milliards de dollars par an<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn4\">[4]<\/a>, soit 1 % du PIB africain. L&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;eau n&#8217;est pas un co\u00fbt mais un gain.<\/p>\n<p>Face \u00e0 ces d\u00e9fis, l&#8217;heure n&#8217;est pas au dogmatisme caduc qui emp\u00eache de travailler ensemble les \u00c9tats, les tutelles, les r\u00e9gies publiques, les partenaires au d\u00e9veloppement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les op\u00e9rateurs priv\u00e9s. Chacun de ces acteurs peut et doit apporter sa contribution au b\u00e9n\u00e9fice des consommateurs tant individuels que professionnels. L&#8217;heure est \u00e0 la lucidit\u00e9 et au pragmatisme en s&#8217;appuyant sur des succ\u00e8s africains d\u00e9j\u00e0 existants qu&#8217;il faut consolider et dupliquer, et non fragiliser sous pr\u00e9texte de vouloir r\u00e9inventer des mod\u00e8les qui fonctionnent d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<h2>En finir avec le dogmatisme caduc<\/h2>\n<p>Chez Eranove, nous sommes convaincus que la r\u00e9ussite repose notamment sur la mise en valeur de l&#8217;expertise et du professionnalisme africains, la mise en \u0153uvre de solutions innovantes et la qualit\u00e9 du partenariat public-priv\u00e9 pour permettre aux entreprises d&#8217;apporter leurs savoir-faire et des financements, aux bailleurs de s\u00e9curiser le remboursement de la dette et aux \u00c9tats de fournir aux populations un service public \u00e0 un prix raisonnable et acceptable.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9fis sont possibles. Au S\u00e9n\u00e9gal, la ville de Dakar s&#8217;est vue d\u00e9cerner en septembre 2016 par la Banque mondiale le 1er prix pour l&#8217;efficacit\u00e9 de la gestion de son r\u00e9seau par la S\u00e9n\u00e9galaise des Eaux (SDE). Le taux de couverture de la population urbaine en eau potable est pass\u00e9 de 80 % \u00e0 98,5 % entre 1996 et 2015. Cela repr\u00e9sente un triplement du nombre de clients, pass\u00e9 de 241 000 \u00e0 plus de 700 000 en d\u00e9cembre 2016.<\/p>\n<h2>Des solutions pragmatiques face \u00e0 des d\u00e9fis urgents<\/h2>\n<p>Soyons pragmatiques : pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l&#8217;eau, \u00e9tendre les r\u00e9seaux de distribution, \u00e9viter les gaspillages, installer les branchements pour atteindre les populations les plus d\u00e9munies et financer les gigantesques investissements, ce sont les synergies entre l&#8217;ensemble des acteurs qu&#8217;il faut rechercher. Soyons clairs aussi : il n&#8217;existe pas de mod\u00e8le universel pour les secteurs hydrauliques en Afrique et les solutions ne sont pas simples. Mais il y a quand m\u00eame des retours d&#8217;exp\u00e9rience sur lesquels il convient de s&#8217;appuyer.<\/p>\n<p>Les succ\u00e8s des secteurs hydrauliques ivoiriens et s\u00e9n\u00e9galais, port\u00e9s notamment par Eranove et ses filiales, ont \u00e9t\u00e9 impuls\u00e9s par des cadres institutionnels propices permettant l&#8217;\u00e9mergence de partenariats public-priv\u00e9 (PPP) solides qui se poursuivent gr\u00e2ce \u00e0 une volont\u00e9 politique continue. Sans ce cadre institutionnel et cette volont\u00e9 permettant la coop\u00e9ration efficace entre tous les acteurs, les op\u00e9rateurs priv\u00e9s ne sauraient devenir des \u00ab leaders africains \u00bb. Les cl\u00e9s du succ\u00e8s sont notamment la d\u00e9finition claire des missions et des responsabilit\u00e9s de chacun avec la cr\u00e9ation d&#8217;un cadre de dialogue pour surmonter les difficult\u00e9s, anticiper les enjeux futurs et accompagner la r\u00e9alisation des grands travaux. L&#8217;autonomie de gestion de l&#8217;op\u00e9rateur est ainsi pr\u00e9serv\u00e9e, avec une \u00e9valuation de ce dernier selon des crit\u00e8res de performance clairs. Ce partenariat de confiance fonctionne dans les deux sens car il implique aussi le respect des engagements de l&#8217;autorit\u00e9 conc\u00e9dante : anticipation et planification des investissements, mobilisation des financements de type concessionnel, ajustement des tarifs&#8230; Cette capacit\u00e9 \u00e0 travailler ensemble tant au quotidien que sur les options strat\u00e9giques \u00e0 long terme constitue une condition sine qua non pour atteindre les nouveaux Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref1\">[1]<\/a> OMS\/Unicef<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref2\">[2]<\/a> FAO, Aquastat 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref3\">[3]<\/a> Nations Unies<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref4\">[4]<\/a> Banque africaine de d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/gla_bloc_mise_en_page][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grande majorit\u00e9 des pays du continent africain n\u2019a pu honorer le rendez-vous historique des Objectifs du Mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD) en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable. Faisons en sorte que le d\u00e9fi des nouveaux Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD) pour \u00ab garantir l\u2019acc\u00e8s de tous \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement et assurer une gestion durable des ressources \u00bb soit un succ\u00e8s africain d\u2019ici \u00e0 2030.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!--:fr-->\r\n\r\n<section class=\"chapo\"><strong>La grande majorit\u00e9 des pays du continent africain n\u2019a pu honorer le rendez-vous historique des Objectifs du Mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD) en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable. Faisons en sorte que le d\u00e9fi des nouveaux Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD) pour \u00ab garantir l\u2019acc\u00e8s de tous \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement et assurer une gestion durable des ressources \u00bb soit un succ\u00e8s africain d\u2019ici \u00e0 2030. C\u2019est possible, \u00e0 condition de se poser les bonnes questions et d\u2019y apporter les bonnes r\u00e9ponses. <\/strong><\/section><section class=\"chapo\"><\/section><section class=\"chapo\"><strong><a href=\"https:\/\/www.eranove.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/03_04_15_Marc_Alberola_Eranove.jpg\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-2989\" src=\"https:\/\/www.eranove.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/03_04_15_Marc_Alberola_Eranove.jpg\" alt=\"03_04_15_Marc_Alberola_Eranove\" width=\"935\" height=\"527\" \/><\/a>Le point de vue de Marc Alb\u00e9rola, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Groupe Eranove.<\/strong><\/section><section class=\"contenu-article clearfix\">\r\n<div class=\"body-article wide\">\r\n\r\nIl n'y a pas de fatalit\u00e9 \u00e0 ce que 319 millions d'Africains vivent sans eau potable<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn1\">[1]<\/a> alors que le continent dispose de 3 400 milliards de m\u00e8tres cubes d'eau renouvelable par an et n'en consomme que 5,5 %<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn2\">[2]<\/a>. Il n'y a pas de fatalit\u00e9 non plus \u00e0 ce que l'insuffisance des infrastructures de production et de distribution d'eau co\u00fbte \u00e0 l'Afrique chaque ann\u00e9e 4, 3 % de son Produit int\u00e9rieur brut (PIB)<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn3\">[3]<\/a> alors que les investissements n\u00e9cessaires pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation sont estim\u00e9s \u00e0 21,9 milliards de dollars par an<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftn4\">[4]<\/a>, soit 1 % du PIB africain. L'acc\u00e8s \u00e0 l'eau n'est pas un co\u00fbt mais un gain.\r\n\r\nFace \u00e0 ces d\u00e9fis, l'heure n'est pas au dogmatisme caduc qui emp\u00eache de travailler ensemble les \u00c9tats, les tutelles, les r\u00e9gies publiques, les partenaires au d\u00e9veloppement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les op\u00e9rateurs priv\u00e9s. Chacun de ces acteurs peut et doit apporter sa contribution au b\u00e9n\u00e9fice des consommateurs tant individuels que professionnels. L'heure est \u00e0 la lucidit\u00e9 et au pragmatisme en s'appuyant sur des succ\u00e8s africains d\u00e9j\u00e0 existants qu'il faut consolider et dupliquer, et non fragiliser sous pr\u00e9texte de vouloir r\u00e9inventer des mod\u00e8les qui fonctionnent d\u00e9j\u00e0.\r\n<h2>En finir avec le dogmatisme caduc<\/h2>\r\nChez Eranove, nous sommes convaincus que la r\u00e9ussite repose notamment sur la mise en valeur de l'expertise et du professionnalisme africains, la mise en \u0153uvre de solutions innovantes et la qualit\u00e9 du partenariat public-priv\u00e9 pour permettre aux entreprises d'apporter leurs savoir-faire et des financements, aux bailleurs de s\u00e9curiser le remboursement de la dette et aux \u00c9tats de fournir aux populations un service public \u00e0 un prix raisonnable et acceptable.\r\n\r\nCes d\u00e9fis sont possibles. Au S\u00e9n\u00e9gal, la ville de Dakar s'est vue d\u00e9cerner en septembre 2016 par la Banque mondiale le 1er prix pour l'efficacit\u00e9 de la gestion de son r\u00e9seau par la S\u00e9n\u00e9galaise des Eaux (SDE). Le taux de couverture de la population urbaine en eau potable est pass\u00e9 de 80 % \u00e0 98,5 % entre 1996 et 2015. Cela repr\u00e9sente un triplement du nombre de clients, pass\u00e9 de 241 000 \u00e0 plus de 700\u00a0000 en d\u00e9cembre 2016.\r\n<h2>Des solutions pragmatiques face \u00e0 des d\u00e9fis urgents<\/h2>\r\nSoyons pragmatiques\u00a0: pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'eau, \u00e9tendre les r\u00e9seaux de distribution, \u00e9viter les gaspillages, installer les branchements pour atteindre les populations les plus d\u00e9munies et financer les gigantesques investissements, ce sont les synergies entre l'ensemble des acteurs qu'il faut rechercher. Soyons clairs aussi : il n'existe pas de mod\u00e8le universel pour les secteurs hydrauliques en Afrique et les solutions ne sont pas simples. Mais il y a quand m\u00eame des retours d'exp\u00e9rience sur lesquels il convient de s'appuyer.\r\n\r\nLes succ\u00e8s des secteurs hydrauliques ivoiriens et s\u00e9n\u00e9galais, port\u00e9s notamment par Eranove et ses filiales, ont \u00e9t\u00e9 impuls\u00e9s par des cadres institutionnels propices permettant l'\u00e9mergence de partenariats public-priv\u00e9 (PPP) solides qui se poursuivent gr\u00e2ce \u00e0 une volont\u00e9 politique continue. Sans ce cadre institutionnel et cette volont\u00e9 permettant la coop\u00e9ration efficace entre tous les acteurs, les op\u00e9rateurs priv\u00e9s ne sauraient devenir des \u00ab\u00a0leaders africains\u00a0\u00bb. Les cl\u00e9s du succ\u00e8s sont notamment la d\u00e9finition claire des missions et des responsabilit\u00e9s de chacun avec la cr\u00e9ation d'un cadre de dialogue pour surmonter les difficult\u00e9s, anticiper les enjeux futurs et accompagner la r\u00e9alisation des grands travaux. L'autonomie de gestion de l'op\u00e9rateur est ainsi pr\u00e9serv\u00e9e, avec une \u00e9valuation de ce dernier selon des crit\u00e8res de performance clairs. Ce partenariat de confiance fonctionne dans les deux sens car il implique aussi le respect des engagements de l'autorit\u00e9 conc\u00e9dante : anticipation et planification des investissements, mobilisation des financements de type concessionnel, ajustement des tarifs... Cette capacit\u00e9 \u00e0 travailler ensemble tant au quotidien que sur les options strat\u00e9giques \u00e0 long terme constitue une condition sine qua non pour atteindre les nouveaux Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD).\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref1\">[1]<\/a> OMS\/Unicef\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref2\">[2]<\/a> FAO, Aquastat 2015\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref3\">[3]<\/a> Nations Unies\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/afrique.latribune.fr\/think-tank\/2017-05-22\/l-eau-pour-tous-n-est-pas-une-utopie-mais-un-combat-a-mener-719939.html#_ftnref4\">[4]<\/a> Banque africaine de d\u00e9veloppement\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/section><!--:-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[61,63,74,75,64],"tags":[],"class_list":["post-4644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-press-releases","category-sde-en","category-sodeci-en","category-subsidiaries"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4645,"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644\/revisions\/4645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eranove.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}